Marq Evans' doc, Capturing Bigfoot, has the final word on the Patterson-Gimlin film.